jueves, marzo 31, 2016

TERMINACIONES DE PALABRAS EN ESTENOGRAFÍA.


Carlos Madolell, ingeniero español,
es el inventor del pequeño aparato BRAIBOOK
que transforma los textos y documentos al sistema Braille


ESTENOGRAFÍA.

TERMINACIONES DE PALABRAS.

Hay signos estenográficos para las siguientes terminaciones de palabras:
Mente, que, ando, endo, iendo, ión, acción, icción, ucción, occión, ección.

 
Terminación
 
Signo Braille
 
Mente
134
Que
12345
Ando
146/ 145
Endo
26/ 145
Iendo
256/ 145
Ión
3456
Acción
1/ 3456
Icción
24/ 3456
Ucción
136/ 3456
Occión
135/ 3456
Ección
15/ 3456
 

NORMAS PARA EL USO DE LAS TERMINACIONES.
 

1.     En ningún caso dejarán de usarse las terminaciones para dar lugar al uso de contracciones.

Ejemplos:

Tristemente = (356) + iste + (m)

Complemente = (36) + plem
 

2.     Las terminaciones que den lugar a plural, lo formarán con la contracción “es” (1246); salvo “que” y “mente”, que lo harán con la letra “s” (234).

Ejemplos:

Dementes = (356) + iste + (m)

Complementes = (36) + plem

Buque = bu + q

Busques = bus + q + s
 

3.     La letra “s” y la contracción “es” (1246) también tienen valor desinencial.


martes, marzo 29, 2016

PRINCIPIOS DE PALABRAS EN ESTENOGRAFÍA.


Teclado Braille para computadora
 
 
ESTENOGRAFÍA.

PRINCIPIOS DE PALABRAS.

Hay signos estenográficos para los siguientes inicios de palabras:

Com, con, dis, entre, ex, inter, pre, re, sobre.

 
Principio
 
Signo Braille
 
Com
 
36
Con
 
25
Dis
 
256
Entre
 
356
Ex
 
1346
Inter
 
13456
Pre
 
235
Re
 
1235
Sobre
 
23

 

NORMAS PARA EL USO DE LOS PRINCIPIOS DE PALABRAS.

1.     Los principios de palabras se usarán antes de consonante no contraída.

Ejemplos:

Consumo= (con) + sumo

Contrato= (con) + trato
 

2.     En ningún caso dejará de usarse un principio para dar lugar al uso de una contracción.

Ejemplos:

Renglón= (re) + n + glón

Reno= (re) + no
 

3.     En ningún caso podrán usarse dos principios en forma consecutiva en una misma palabra ni anteponérsele letras o contracciones.

Ejemplo:

Predisponer= (pre) + disponer
 
 

lunes, marzo 28, 2016

NORMAS PARA EL USO DE CONTRACCIONES ESTENOGRÁFICAS.


Cubo Rubbik en Braille
 
 
 
 
ESTENOGRAFÍA
Recordemos que se llama "Estenografía" a un sistema de escritura Braille abreviado. Suele hablarse de Braille Grado Dos. Esto permite un mejor aprovechamiento del espacio de escritura, como mayor rapidez.
 
NORMAS PARA EL USO DE CONTRACCIONES. 

CONTRACCIONES ESTENOGRÁFICAS.

En Estenografía encontramos las siguientes contracciones:

Ab ad al an ar as br cr d rem en er es gr im in ion om on or os pr qu tr ue
 
Cada una de estas contracciones presentes en palabras, tienen su correlato Braille.
Ejemplo:
- La contracción "gr" se abrevia estenográficamente utilizando los puntos 2-3-5-6, es decir la "g" en posición Baja.
 

ALGUNAS CONSIDERACIONES.

1)    “On” siempre va precedida de consonante. Ejemplo: contacto.

2)    “Ue” no se usa en sílaba gue. Ejemplo: rueda.

3)    “Ab” no se usa al final de palabras, para evitar confundirla con la coma. Ejemplo: cabo

4)    “Ion” se usa siempre después de consonante. Ejemplo: cancionero.
 

NORMAS PARA EL USO DE CONTRACCIONES.
 

1.     Las contracciones deben usarse en forma silábica o intersilábica, indistintamente.

a)     Son contracciones silábicas cuando las dos letras de la contracción pertenecen a una misma sílaba.

Ejemplos:

-         fiesta (se contrae es)

-         parte (se contrae ar)

 
b)    Son contracciones intersilábicas cuando las dos letras de la contracción pertenecen a sílabas diferentes.

Ejemplos:

-         mesa ( se contrae es)

-         caravana (se contraen ar y an

 
2.     En una misma palabra pueden usarse una o más contracciones y aún repetirse.

Ejemplos:

-         alababan (se contraen al – ab – ab – an)

 
3.     En los casos en que una palabra pueda ser representada en su totalidad por contracciones en posición baja, se deshará la primera contracción.

Ejemplo:

-         “Trinen” podría representarse por la “j” (tri), la “n”, la “e baja” (en); pero para evitar confusiones no se contraerá “tr” y así el lector encontrará más fácilmente la posición de los dos signos restantes, quedando la palabra estenografiada así: “trin” (escritura normal) – “en” (posición baja).

 
4.     Las letras que llevan acento ortográfico no formarán contracciones.

Ejemplo:

-         En “mártires”, las letras a-r de la primera sílaba no deberá contraerse, por ser la “a” acentuada.

 
5.     Cuando una letra pueda ser contraída con la anterior o posterior , indistintamente, se contraerá siempre con la posterior.

Ejemplo:

-         En “puente” la “e” puede contraerse con la “u” (ue) o con la “n” (en). Debe preferirse esta última.

 
6.     Cuando deban dividirse palabras, no podrán disolverse la sílaba entre el final del renglón y el principio del siguiente. Se respetará la función silábica.